LLM10:2026: Improper Output Handling (agentic delta)

When an agent executes generated or retrieved code, that code runs as a process with access to the host kernel. A vulnerability in the generated code, or a deliberate exploit injected through the agent's prompt, can reach the kernel and affect other workloads or the host itself. A kernel-isolated sandbox removes that path by giving the workload a kernel of its own: gVisor interposes a user-space kernel so syscalls reach the Sentry rather than the host, and Kata Containers runs the pod in a lightweight VM with a separate kernel. Which one is available is a property of the platform, not of the control — AKS ships Kata as Pod Sandboxing and does not support gVisor; GKE ships gVisor.

An agent can invoke any tool it has access to, constrained only by its own reasoning. If that reasoning is manipulated or the agent's permissions are misconfigured, it will call tools it should not. OPA addresses this by placing a policy decision point between the agent and every tool invocation: a Rego policy evaluates the agent identity, the tool, and the parameter envelope before execution proceeds, and the agent cannot reason or argue past the result.

An AI coding agent produces code that can be executed or merged to a production branch without a human ever reading it. If the agent has been manipulated, its generated code can contain hidden payloads, backdoors, or privilege-escalating logic. A code-generation review gate prevents that: every change attributable to an AI agent must pass automated static analysis and receive explicit human approval before it can merge or execute, and the agent identity that authored the change is structurally barred from also approving it.

Every dataset, document, and external system an agent can reach carries a classification label. The agent's permitted-class set and the tool's permitted-class set are intersected at the moment of every read or write. When the requested data's class falls outside that intersection, access is denied at the seam. This is the data-side complement to least-privilege: it adds a data-sensitivity constraint that role scoping alone does not provide.

An AI agent operating with broad authority can propose actions that are irreversible: deleting records, modifying IAM policies, moving funds. A single human reviewer at the approval gate is a single point of failure, one compromised account, one fatigued reviewer, or one successful social-engineering attempt is enough to commit the action. Human dual-control addresses that by requiring two distinct, independent humans to approve before the action commits.

An agent produces output continuously across multiple channels: user-facing responses, tool-call parameter envelopes, log records, and outbound HTTP requests. Any of those channels can carry sensitive content the agent has retrieved, been fed, or been tricked into including. Output egress DLP places an inspection gate at the boundary so that PII, credentials, and proprietary content are classified and either redacted or quarantined before they leave the trust boundary, regardless of how they got into the output.

Content-layer inspection reads outbound payloads and decides pass, redact, or quarantine per channel — but it can only classify what it can parse as content. A direct TCP/UDP socket opened by agent-executed code, a raw DNS query, or a payload encoded into DNS subdomain labels never reaches an HTTP-shaped inspection point at all. Network egress isolation closes that gap one layer down: every agent and tool-bus process sits behind a default-deny network policy, and the only path to the internet is through an enforced proxy that mediates, allowlists, and logs each connection attempt regardless of what it contains.

An agent that holds a persistent catalog of invokable tools can reach any of them at any point in its session. If its reasoning is manipulated or its identity is compromised, that persistent surface is fully available to an attacker. Just-in-time tool grants remove the standing surface: a policy broker issues a time-bound, task-scoped grant immediately before the tool is needed and revokes it automatically when the task completes or the window expires.

Agentic systems can act faster than a human can intervene through normal channels. A kill switch is the operational guarantee that a named human role can stop agent activity at any scope (single instance, class, or global) through a documented runbook, without requiring a code change or redeployment, and with every invocation written to an audit trail.

An LLM produces tool-call arguments through generation, not through a type system, and generation is not reliable. The arguments may be wrong in type, out of range, or assembled in a combination that violates business rules. A pre-execution validation gate intercepts the call before it reaches the tool: a schema pass confirms each argument conforms to the declared JSON Schema, and a policy pass confirms the argument combination is permitted for this agent and this action. The tool executes only when both passes clear.

An agent produces code, configuration files, tool-call payloads, and log records continuously and at a rate no human reviewer can match. Any of those artefacts may contain a live API key, service token, or private certificate, placed there accidentally through model context, or deliberately through prompt injection or context poisoning. Secret scanning places an inspection gate at every agent output seam: regex patterns match known token formats, entropy analysis detects arbitrary high-entropy strings, and validator calls confirm which candidates are live credentials. The CI-secret-scanning pattern is mature; the agentic specialisation is seam placement, moving the scanner from the repository gate to the agent egress point, where artefacts can be intercepted before they reach any downstream system.

An agent that can generate and execute code treats code generation as a tool call and code execution as the outcome. If the generated code contains a known-dangerous pattern, no amount of prompt engineering stops it from running once the execute call goes through. Static analysis closes that gap: it scans every code artifact the agent emits against a rule set before execution is permitted, catching the vulnerability patterns the same tooling already catches in human-written code.

Each tool in an agent's catalog should expose only the methods, resources, and parameter ranges its designated role requires. Over-broad tool surfaces let individually authorised primitives compose into actions no human intended to grant; narrowing the scope at design time reduces both the attack surface and the blast radius of any compromise.

An agent acts on behalf of the user, but nothing in a standard OAuth bearer token records what the user actually approved. If the agent's planning is manipulated, it can invoke tools with parameters the user never sanctioned, while presenting credentials that look valid. Intent attestation fixes this by issuing a short-lived signed token that encodes the exact action and parameter envelope the user authorised, and requiring the resource server to verify that envelope before executing the call.